С 16 июля 2022 года весь интернет бизнес должен перевести свой контент на украинский
❗️❗️❗️Внимание❗️❗️❗️
Сегодня последний день, когда пользовательские интерфейсы всех компьютерных программ и веб-сайтов, которые используются и реализуются в Украине, могут иметь пользовательский интерфейс на любом другом языке, кроме государственного языка.
С 16 июля 2022 года вступает в законную силу ст. 27 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», в соответствии с положениями которой все компьютерные программы и веб-сайты, которые используются и реализуются в Украине, должны иметь пользовательский интерфейс на государственном языке, в частности, язык визуального дизайна компьютерной программы, язык взаимодействия, диалогов и транзакций между пользователем и компьютерной программой.
Это касается всех без исключения: компьютерных программ, установленных на товарах, реализуемых в Украине; компьютерных программ органов государственной власти, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной форм собственности; компьютерных программ учебных заведений государственной и коммунальной форм собственности; интернет-представительств (в том числе веб-сайты, веб-страницы в социальных сетях) органов государственной власти, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной форм собственности, средств массовой информации, зарегистрированных в Украине, а также субъектов хозяйствования, которые реализуют товары и услуги в Украине и зарегистрированные в Украине; мобильных приложений органов государственной власти, органов местного самоуправления, зарегистрированных в Украине средств массовой информации, а также субъектов хозяйствования, реализующих товары и услуги в Украине.
Для иностранных субъектов хозяйствования, реализующих товары и услуги в Украине и имеющих в Украине дочерние предприятия, филиалы, представительства, версия веб-сайта на государственном языке должна содержать достаточную по объему и содержанию информацию для понятной навигации и раскрытия цели деятельности владельца такого интернет- представительства. Версия такого веб-сайта на государственном языке для пользователей в Украине должна загружаться по умолчанию.
Следовательно, любой сайт, онлайн приложение или профиль в социальной сети, независимо от того принадлежит ли он государственному органу, или интернет-магазину, компании, или физическому лицу-предпринимателю, должен иметь интерфейс на государственном языке при загрузке по умолчанию.
В случае невыполнения требований настоящего Закона субъекты хозяйствования могут быть привлечены Уполномоченным по защите государственного языка к административной ответственности в соответствии с положениями ст. 188-52 Кодекса об административных правонарушениях Украины в виде штрафа в размере от 3400 грн до 6 800 грн и за повторное нарушение в течение года в виде штрафа в размере от 8 500 грн до 11 900 грн.